Pride and Prejudice Bangla Summary and Analysis
Brief Biography of Jane Austen
জেন অস্টেন ছিলেন ব্রিটিশ সাহিত্যের একজন প্রখ্যাত লেখিকা, যিনি ১৭৭৫ সালের ১৬ ডিসেম্বর ইংল্যান্ডের স্টিভেনটনে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ছিলেন তার বাবা জর্জ অস্টেনের সাতজন সন্তানের মধ্যে সপ্তম। জর্জ অস্টেন ছিলেন স্টিভেনটনের একজন প্যারিশ রেক্টর এবং জেনের প্রারম্ভিক শিক্ষা মূলত তার পিতার কাছেই হয়েছিল। ১৮০১ সালে তার পরিবার বাথে চলে যায়, এবং পরবর্তীতে চাওটন এবং উইনচেস্টারে বসবাস করে।
জেন অস্টেন তার জীবনকালে বেশ কয়েকটি অমর উপন্যাস রচনা করেন, যার মধ্যে ‘প্রাইড অ্যান্ড প্রিজুডিস’ (Pride and Prejudice), ‘সেন্স অ্যান্ড সেনসিবিলিটি’ (Sense and Sensibility), ‘এমা’ (Emma), এবং ‘পারসুয়েশন’ (Persuasion) অন্যতম। এই উপন্যাসগুলো প্রথম প্রকাশিত হয় গুমনামে, তার মৃত্যুর পর তার লেখকত্ব স্বীকৃতি পায়। তার রচনাবলী ব্রিটিশ মধ্যবিত্ত শ্রেণির প্রেম ও বিয়ের জটিল নীতিকথা অনুসরণ করে। জেন অস্টেন নিজে জীবনভর অবিবাহিত থাকেন এবং ১৮১৭ সালের ১৮ জুলাই উইনচেস্টারে মারা যান। তার সাহিত্য কাজগুলো ব্রিটিশ সাহিত্যে অত্যন্ত প্রশংসিত ও চিরস্থায়ী।
আরো পড়ুনঃ A Tale of Two Cities Bangla Summary and Analysis
Historical Context of Pride and Prejudice
‘প্রাইড অ্যান্ড প্রিজুডিস’ উপন্যাসটি ১৮১৩ সালে প্রকাশিত হয়, যা ব্রিটিশ সামাজিক ইতিহাসের একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়কে চিত্রিত করে। এই সময়টি ব্রিটেনের রেজেন্সি পিরিয়ডের অন্তর্গত, যেখানে জর্জ III এর অসুস্থতার কারণে তার পুত্র প্রিন্স রেজেন্ট (পরবর্তীতে জর্জ IV) রাজ্যভার পরিচালনা করেন। এই সময়ে ব্রিটেন শিল্পায়ন এবং সামাজিক পরিবর্তনের দ্রুত পর্যায়ে ছিল।
উপন্যাসটি মূলত ব্রিটিশ গ্রামীণ সমাজের ছবি অঙ্কন করে, যেখানে ভূস্বামী এবং বড়লোক শ্রেণির প্রাধান্য ছিল। এই সময়ের একটি বড় সামাজিক বিষয় ছিল বিয়ে এবং উত্তরাধিকার, যা নারীদের সামাজিক এবং অর্থনৈতিক অবস্থান নির্ধারণ করত। উপন্যাসে, বেনেট পরিবারের পাঁচ কন্যার বিয়ের সামাজিক চাপ ও প্রত্যাশা এবং তাদের ভবিষ্যৎ নিরাপত্তার চেষ্টা এই থিমের মাধ্যমে ফুটে উঠেছে।
‘প্রাইড অ্যান্ড প্রিজুডিস’ নারীদের সামাজিক অবস্থান এবং বিবাহের মাধ্যমে তাদের জীবনের পরিবর্তনের প্রতি গভীর দৃষ্টি নিক্ষেপ করে। উপন্যাসটি নারীদের পছন্দ ও সিদ্ধান্তের অধিকার, তাদের স্বাধীনতা, এবং সমাজের ভিতরে তাদের সম্মান এবং স্বীকৃতির প্রশ্নকে সামনে আনে।
এই পটভূমির মাধ্যমে জেন অস্টেন তার উপন্যাসে ব্রিটিশ মধ্যবিত্ত শ্রেণির জীবনের একটি জটিল এবং সূক্ষ্ম চিত্র তুলে ধরেন, যা আজও পাঠকদের মন কাড়ে।
Key Facts about Pride and Prejudice
- Full Title: Pride and Prejudice
- When Written: 1797-1812
- Where Written: Bath, Somerset, England
- When Published: 1813
- Literary Period: Classicism/Romanticism
- Genre: Novel of manners
- Setting: Hertfordshire, London, and Pemberley, all in England at some time during the Napoleonic Wars (1797–1815)
- Climax: The search for Lydia and Wickham
- Antagonist: There is no single antagonist. The sins of pride and prejudice function as the main antagonizing force
- Point of View: Third person omniscient
Pride and Prejudice Characters
এলিজাবেথ বেনেট: এলিজাবেথ উপন্যাসের প্রধান চরিত্র এবং বেনেট পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা। তিনি তার বুদ্ধিমত্তা, প্রখর বুদ্ধি, এবং পর্যবেক্ষণ ক্ষমতার জন্য পরিচিত। এলিজাবেথ সামাজিক রীতিনীতি ও প্রত্যাশার সীমাবদ্ধতাগুলির প্রতি সচেতন এবং প্রায়ই তা চ্যালেঞ্জ করেন।
মিস্টার ডার্সি: মিস্টার ফিৎজউইলিয়াম ডার্সি উপন্যাসের প্রধান পুরুষ চরিত্র এবং একজন ধনী জমিদার। তিনি তার গর্ব এবং সংযমের জন্য পরিচিত। ডার্সি প্রথমে অহংকারী ও দূরত্ব বজায় রাখা মানুষ হিসেবে পরিচিত হলেও, তার চরিত্রের গভীরতা ধীরে ধীরে উন্মোচিত হয়।
জেন বেনেট: জেন বেনেট এলিজাবেথের বড় বোন এবং বেনেট পরিবারের প্রথম কন্যা। তিনি তার রূপ এবং সৌম্য স্বভাবের জন্য পরিচিত। জেন সদালাপী এবং অন্যদের সঙ্গে সদয় ব্যবহার করেন।
মিস্টার বিঙ্গলি: চার্লস বিঙ্গলি মিস্টার ডার্সির ঘনিষ্ঠ বন্ধু এবং একজন আরেকটি ধনী জমিদার। তিনি তার বন্ধুত্বপূর্ণ এবং খোলামেলা স্বভাবের জন্য পরিচিত। মিস্টার বিঙ্গলি জেন বেনেটের প্রতি আকর্ষিত হন।
মিস বিঙ্গলি: মিস ক্যারোলাইন বিঙ্গলি মিস্টার বিঙ্গলির বোন। তিনি উচ্চবিত্ত সমাজের প্রত্যাশিত নিয়মাবলী মেনে চলার প্রতি গভীরভাবে আগ্রহী। ক্যারোলাইন এলিজাবেথের প্রতি তার বন্ধু মিস্টার ডার্সির আগ্রহে ঈর্ষান্বিত।
মিস্টার কলিন্স: মিস্টার উইলিয়াম কলিন্স বেনেট পরিবারের দূরবর্তী আত্মীয় এবং বেনেট পরিবারের সম্পত্তির ভবিষ্যৎ উত্তরাধিকারী। তিনি একজন পাদ্রী এবং তার চাপল্য ও কৃতজ্ঞতার মনোভাবের জন্য পরিচিত।
লেডি ক্যাথারিন ডি বার্গ: লেডি ক্যাথারিন ডি বার্গ একজন অত্যন্ত প্রভাবশালী এবং ধনী মহিলা। তিনি মিস্টার ডার্সির মামী এবং তার উচ্চবিত্ত সামাজিক মর্যাদার জন্য পরিচিত। তিনি অন্যদের উপর তার মতামত চাপিয়ে দেওয়ার প্রবণতা রাখেন।
এই চরিত্রগুলি মিলে ‘প্রাইড অ্যান্ড প্রিজুডিস’ উপন্যাসের বৈচিত্র্যময় ও জীবন্ত সামাজিক টেপেস্ট্রি তৈরি করে, যা বিভিন্ন মানবিক সম্পর্ক ও সমাজের নিয়মকানুনের মধ্যে দিয়ে তাদের স্থান খোঁজার চেষ্টা করে।
আরো পড়ুনঃ The Caretaker Bangla Summary and Analysis
Pride and Prejudice Themes
গর্ব (Pride): ‘প্রাইড অ্যান্ড প্রিজুডিস’ উপন্যাসে ‘গর্ব’ একটি প্রধান থিম হিসেবে আলোচিত হয়। চরিত্রগুলির গর্ব তাদের সম্পর্কগুলিতে বাধা দেয় এবং অন্যদের সাথে তাদের বোঝাপড়াকে প্রভাবিত করে। মিস্টার ডার্সির গর্ব প্রথমে তাকে এলিজাবেথের প্রতি অহংকারী ও অপ্রাপ্য মনে হতে দেয়।
পক্ষপাত (Prejudice): পক্ষপাত থিমটি গর্বের সাথে হাত ধরে চলে। চরিত্রগুলির পক্ষপাত তাদের সিদ্ধান্ত গ্রহণে এবং অন্যান্যদের মূল্যায়নে প্রভাব ফেলে। এলিজাবেথ তার নিজের পক্ষপাতের কারণে মিস্টার ডার্সি এবং উইকহ্যামের চরিত্র বিষয়ে ভুল ধারণা পোষণ করে।
পরিবার (Family): পরিবার এই উপন্যাসের আরেকটি কেন্দ্রীয় থিম। বেনেট পরিবারের ইন্টার্যাকশনগুলো এবং তাদের পারস্পরিক সম্পর্ক উপন্যাসের অনেক ঘটনাকে প্রভাবিত করে। পরিবারের সদস্যদের মধ্যে ভালোবাসা, সংঘাত এবং বিবাহের প্রত্যাশাগুলি এই থিমের অন্তর্ভুক্ত।
বিবাহ (Marriage): বিবাহ উপন্যাসের অপর এক কেন্দ্রীয় থিম। এলিজাবেথ এবং তার বোনদের বিবাহের প্রসঙ্গ এবং এর মাধ্যমে অর্থনৈতিক নিরাপত্তা এবং সামাজিক মর্যাদা অর্জনের চেষ্টা গভীরভাবে আলোচিত হয়। বিবাহ নারীদের জীবনের গুরুত্বপূর্ণ পর্যায় হিসেবে দেখা হয়, যা তাদের ভবিষ্যৎ নির্ধারণ করে।
শ্রেণী (Class): সামাজিক শ্রেণী এবং শ্রেণীবোধ এই উপন্যাসে গভীরভাবে প্রভাবিত করে। চরিত্রগুলির সামাজিক মর্যাদা এবং তাদের অর্থনৈতিক পটভূমি তাদের পারস্পরিক সম্পর্ক এবং বিবাহের পছন্দগুলিকে নির্ধারণ করে। ডার্সির শ্রেণী-সচেতনতা এবং এলিজাবেথের সেই সচেতনতার প্রতি প্রতিক্রিয়া উপন্যাসের অনেক ঘটনার কেন্দ্রে রয়েছে।
Pride and Prejudice Bangla Summary
নেদারফিল্ড পার্কের এস্টেটে ধনী মিঃ বিঙ্গলির আগমন লংবোর্ন গ্রামে এক তোলপাড় সৃষ্টি করে। বেনেট পরিবারে, মিসেস বেনেট তার পাঁচ কন্যা—জেন, এলিজাবেথ, মেরি, কিটি, অথবা লিডিয়া—এর মধ্যে কাউকে বিঙ্গলির সাথে বিয়ে দিতে মরিয়া। বলের রাতে বিঙ্গলি যখন জেনকে দেখে, তিনি তাকে প্রথম দর্শনেই পছন্দ করে ফেলেন। কিন্তু বিঙ্গলির অহংকারী বন্ধু ডার্সি এলিজাবেথের প্রতি অশিষ্ট আচরণ করেন। পরবর্তী কয়েকটি সামাজিক সমাবেশে, জেন এবং বিঙ্গলি কাছাকাছি আসতে থাকেন, যদিও ডার্সি, তার ইচ্ছার বিরুদ্ধেও, এলিজাবেথের সৌন্দর্য ও বুদ্ধিমত্তায় আকৃষ্ট হতে থাকেন।
জেন বিঙ্গলির বাসায় যাওয়ার সময় বৃষ্টিতে ভিজে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং নেদারফিল্ডে থাকতে বাধ্য হন। এলিজাবেথ জেনের যত্ন নিতে নেদারফিল্ডে আসেন, এবং যদিও বিঙ্গলির বোনেরা তার প্রতি অবজ্ঞা ও উচ্চতা দেখায় (ক্যারোলাইন বিঙ্গলি ডার্সিকে নিজের জন্য চায়), ডার্সির আকর্ষণ গভীর হয়। এলিজাবেথ তবুও তাকে একজন স্নব হিসাবে বিবেচনা করতে থাকেন। একই সময়ে, মিস্টার কলিন্স, একজন অহংকারী যাজক এবং মিস্টার বেনেটের চাচাত ভাই এবং উত্তরাধিকারী, বেনেটদের কাছে বিয়েযোগ্য কন্যা খুঁজতে আসেন। একই সময়ে, বেনেট বোনেরা উইকহাম, একজন সেনা অফিসারের সাথে দেখা করেন, যাকে এলিজাবেথ চার্মিং মনে করেন, এবং যিনি দাবি করেন যে ডার্সি তাকে অতীতে অন্যায় করেছেন।
এলিজাবেথের ডার্সির প্রতি পক্ষপাত আরও শক্ত হয়ে ওঠে। শীঘ্রই, নেদারফিল্ডের একটি বলে, মিসেস বেনেট, ডার্সির বিরক্তির কারণে, মন্তব্য করেন যে জেন এবং বিঙ্গলির মধ্যে শীঘ্রই বিয়ে হতে চলেছে। এদিকে, কলিন্স এলিজাবেথকে প্রস্তাব দেন, যা এলিজাবেথ প্রত্যাখ্যান করেন, যা তার মাকে রাগান্বিত করে তোলে, কিন্তু তার বাবাকে খুশি করে। এরপর কলিন্স এলিজাবেথের বন্ধু চার্লট লুকাসকে প্রস্তাব দেন, যিনি নিরাপত্তার আশায়, না ভালবাসায়, তা গ্রহণ করেন।
বিঙ্গলি হঠাৎ করেই লন্ডনে ব্যবসায় চলে যান, এবং ক্যারোলাইন জেনকে চিঠি দিয়ে জানান যে তারা আর ফিরে আসবে না, এবং তার ভাই জর্জিয়ানা, ডার্সির বোনকে বিয়ে করার পরিকল্পনা করছে। জেন মর্মাহত হন। এলিজাবেথ নিশ্চিত যে ডার্সি এবং ক্যারোলাইন ইচ্ছাকৃতভাবে বিঙ্গলি এবং জেনকে আলাদা করছেন।
আরো পড়ুনঃ The Importance of Being Earnest Bangla Summary and Analysis
বোনেদের খালা ও খালু, মিস্টার গার্ডিনার এবং মিসেস গার্ডিনার, জেনকে লন্ডনে নিয়ে যান আশা করে যে সে তার হতাশা কাটিয়ে উঠবে, কিন্তু ক্যারোলাইন তাকে উপেক্ষা করেন এবং সে বিঙ্গলির প্রেমে পড়ে যাওয়ার জন্য দুঃখিত হয়। এলিজাবেথ চার্লট এবং মিস্টার কলিন্সের কাছে যান, যেখানে তিনি কলিন্সের অনুগ্রাহী এবং ডার্সির আত্মীয়, ধনী এবং ভয়ানক লেডি ক্যাথরিনের সাথে দেখা করেন। ডার্সি এসে এলিজাবেথের সাথে দীর্ঘ ও ঘনিষ্ঠ হাঁটাহাঁটি করেন। তবে, যখন তিনি জানতে পারেন যে ডার্সি বিঙ্গলির জেনকে বিয়ে করতে না বলেছিলেন, তিনি ক্রুদ্ধ হন। অজ্ঞাতসারে, ডার্সি তার প্রেম প্রকাশ করেন এবং বিয়ের প্রস্তাব দেন।
এলিজাবেথ তার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেন, ডার্সির উপর জেনের বিয়ে নষ্ট করা এবং উইকহামের সাথে অন্যায় আচরণের অভিযোগ করেন। একটি চিঠিতে ডার্সি ব্যাখ্যা করেন যে তিনি হস্তক্ষেপ করেছিলেন কারণ তিনি মনে করেছিলেন জেন আসলে বিঙ্গলিকে ভালবাসেন না। উইকহাম, তিনি লিখেছেন, একজন মিথ্যাবাদী এবং একজন দুর্বৃত্ত। এলিজাবেথ অনুভব করেন যে তিনি ডার্সিকে ভুল বুঝেছেন এবং তাকে প্রত্যাখ্যান করায় তিনি অপ্রাপ্তি অনুভব করেছেন। বাড়ি ফিরে এলিজাবেথ দেখেন যে লিডিয়া উইকহামের প্রেমে পড়েছে।
তিনি তার বাবাকে হস্তক্ষেপ করার জন্য উৎসাহিত করেন, কিন্তু তিনি কিছু করতে অস্বীকার করেন। এলিজাবেথ শীঘ্রই গার্ডিনারদের সাথে ভ্রমণে যোগ দেন। ভ্রমণের সময়, এলিজাবেথ পেম্বারলি, ডার্সির অসাধারণ এস্টেট পরিদর্শন করেন। সে তার স্ত্রী হিসাবে নিজেকে কল্পনা করে এবং আরও মুগ্ধ হয় যখন ডার্সি হঠাৎ এসে তাকে তার আকর্ষণীয় বোন, জর্জিয়ানার সাথে পরিচয় করান। বিঙ্গলিও আসে এবং প্রকাশ করে যে সে এখনও জেনকে ভালবাসে।
এলিজাবেথের ভ্রমণ জেনের চিঠি দ্বারা হঠাৎ কেটে যায়, যেখানে ঘোষণা করা হয় যে লিডিয়া উইকহামের সাথে পালিয়েছে। সকল কন্যাদের ভবিষ্যত ধ্বংসের আশঙ্কায় বেনেটরা লন্ডনে লিডিয়াকে খুঁজতে যান। যখন মিঃ গার্ডিনার তাদের খুঁজে পান, উইকহাম তার ঋণ মেটানোর বিনিময়ে লিডিয়ার সাথে বিয়ের দাবি করে। বেনেটরা মনে করে যে গার্ডিনার দাবি মেনে নিয়েছেন, কারণ লিডিয়া এবং উইকহাম শীঘ্রই সুখী নবদম্পতি হিসেবে ফিরে আসেন। (মিসেস বেনেট খুশি যে অন্তত একজন কন্যা বিবাহিত।)
এলিজাবেথ শীঘ্রই আবিষ্কার করেন যে ডার্সি, না গার্ডিনার, উইকহামের ঋণ পরিশোধ করেছেন, তার প্রেমের জন্য। বিঙ্গলি এবং ডার্সি নেদারফিল্ডে ফিরে আসেন এবং বিঙ্গলি অবশেষে একটি আনন্দিত জেনকে প্রস্তাব দেন। যখন ডার্সি ব্যবসায়ের জন্য লন্ডনে যান, লেডি ক্যাথরিন এলিজাবেথের কাছে যান, তাকে সতর্ক করে যে তাকে ডার্সির সাথে বিয়ে করতে নিষেধ করেন।
আরো পড়ুনঃ Look Back in Anger Bangla Summary and Analysis
এলিজাবেথ প্রতিশ্রুতি দিতে অস্বীকার করেন। তার ফেরার পর, ডার্সি আবার এলিজাবেথকে বিয়ের প্রস্তাব দেন। এবার তিনি গ্রহণ করেন, তাকে জানান যে তার পক্ষপাত তাকে অন্ধ করেছে। ডার্সি স্বীকার করেন যে তার গর্ব তাকে অশিষ্টতা করতে বাধ্য করেছিল। দুই দম্পতি বিয়ে করেন এবং বেনেট পরিবার তাদের কন্যাদের সুখে উল্লাস করে।
