Sailing to Byzantium Bangla Summary
Brief Biography of William Butler Yeats
উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস (১৮৬৫-১৯৩৯) আধুনিক ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম প্রধান কবি এবং নাট্যকার। তিনি আয়ারল্যান্ডের স্যান্ডিমাউন্টে জন্মগ্রহণ করেন। ইয়েটস ছিলেন আয়ারল্যান্ডের জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত এবং তার সাহিত্যকর্মে আয়ারল্যান্ডের কল্পনা ও ঐতিহ্য বিশেষভাবে প্রতিফলিত হয়েছে।
তিনি ১৯২৩ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন এবং তার সাহিত্যিক জীবনে রোমান্টিসিজম থেকে শুরু করে আধুনিকতাবাদের দিকে অগ্রসর হন। ইয়েটসের প্রধান কবিতাগুলোর মধ্যে The Lake Isle of Innisfree, Easter 1916, এবং The Second Coming উল্লেখযোগ্য। তিনি নাটক রচনাতেও বিশেষ ভূমিকা পালন করেন এবং আয়ারল্যান্ডের জাতীয় থিয়েটার প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখেন।
ইয়েটসের সাহিত্যকর্ম গভীর প্রতীকবাদ এবং মিথের ব্যবহার দ্বারা সমৃদ্ধ। তার মৃত্যু হয় ১৯৩৯ সালে, তবে তার সাহিত্য আজও জীবন্ত এবং বিশ্বব্যাপী প্রশংসিত।
Sailing to Byzantium কবিতার প্রেক্ষাপট:
উইলিয়াম বাটলার ইয়েটস তার কবিতা Sailing to Byzantium ১৯২৭ সালে রচনা করেন। এটি তার কাব্যগ্রন্থ The Tower-এ অন্তর্ভুক্ত। কবিতাটি ইয়েটসের ব্যক্তিগত জীবনের অভিজ্ঞতা এবং দর্শন থেকে অনুপ্রাণিত। এটি যৌবন, বার্ধক্য, শিল্প, এবং আধ্যাত্মিকতার মধ্যে একটি গভীর সংলাপ।
আরো পড়ুনঃ Tess of the d’Urbervilles Bangla Summary
ইয়েটস যখন এই কবিতাটি লিখেছিলেন, তখন তিনি বৃদ্ধ হয়ে যাচ্ছিলেন এবং তার শারীরিক দুর্বলতার সঙ্গে মানসিক শক্তি ও শিল্পের চিরন্তনতার বিষয়ে চিন্তা করছিলেন। Byzantium বা বাইজেন্টিয়াম এখানে একটি প্রতীকী স্থান, যা আধ্যাত্মিক পূর্ণতা, চিরস্থায়ী শিল্প এবং চিরন্তন জ্ঞান অর্জনের প্রতীক। বাইজেন্টিয়ামের ঐতিহাসিক সোনালী যুগ এবং এর শিল্পকর্ম ইয়েটসকে বিশেষভাবে প্রভাবিত করেছিল।
কবিতায় ইয়েটস এমন একটি বিশ্বের কথা বলেছেন, যেখানে যৌবনের আনন্দ এবং ভোগবিলাস প্রবল। তিনি এই জাগতিক ভোগবিলাস থেকে মুক্তি পেতে এবং আধ্যাত্মিক পরিশুদ্ধির জন্য বাইজেন্টিয়ামে যাত্রা করতে চান। বাইজেন্টিয়াম এমন একটি স্থান, যেখানে আত্মা সময়ের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে এবং চিরন্তন শিল্পের মাধ্যমে অমর হয়ে ওঠে।
এই কবিতা ইয়েটসের বার্ধক্য এবং মৃত্যু নিয়ে দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি এবং তার চিরস্থায়ী আত্মার আকাঙ্ক্ষাকে প্রকাশ করে। এটি শুধুমাত্র একজন ব্যক্তির জীবনচক্রের নয়, বরং শিল্পের চিরন্তনতার এক গভীর প্রতিফলন।
Sailing to Byzantium কবিতার প্রধান বিষয়বস্তু
১. যৌবন ও বার্ধক্যের দ্বন্দ্ব: ইয়েটস কবিতায় যৌবন ও বার্ধক্যের মধ্যে বিরোধ তুলে ধরেছেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে “যৌবনের দেশ” বা এমন এক জায়গা যেখানে যৌবন উদযাপিত হয়, সেখানে বার্ধক্য অবহেলিত। যৌবনের উদ্দীপনা, জীবনের আনন্দ, এবং ভোগবিলাসের পরিবেশে বৃদ্ধদের জন্য কোনো স্থান নেই। কবি বার্ধক্যের শারীরিক দুর্বলতার কথা বলেন, তবে আত্মার জাগরণের জন্য এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ সময়। বার্ধক্যকে তিনি আত্মিক পরিশুদ্ধি এবং আধ্যাত্মিক যাত্রার এক নতুন অধ্যায় হিসেবে দেখেছেন।
২. আত্মার অমরত্ব: কবিতায় ইয়েটস জাগতিক শরীরের অস্থায়িত্ব এবং আত্মার চিরস্থায়ীতার ওপর গুরুত্ব দিয়েছেন। তিনি বলেন, মানব দেহ সময়ের দ্বারা ক্ষয়প্রাপ্ত হয়, কিন্তু আত্মা চিরন্তন। বাইজেন্টিয়াম তার কাছে এমন একটি স্থান যেখানে আত্মা শরীরের সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্তি পায় এবং চিরস্থায়ী শিল্পের মাধ্যমে অমরত্ব অর্জন করে।
আরো পড়ুনঃ Look Back in Anger Bangla Summary and Analysis
৩. শিল্প ও আধ্যাত্মিকতা: ইয়েটস বিশ্বাস করেন যে শিল্প চিরন্তন এবং এটি মানব আত্মাকে অমর করে তুলতে পারে। বাইজেন্টিয়ামের প্রতীকী অর্থ হলো শিল্প ও আধ্যাত্মিকতার মিলনস্থল। তিনি বাইজেন্টিয়ামের সোনালী শিল্পকর্মকে আধ্যাত্মিক মুক্তি ও জ্ঞানের প্রতীক হিসেবে তুলে ধরেছেন। কবিতায় শিল্পকে এমন একটি মাধ্যম হিসেবে উপস্থাপন করা হয়েছে যা আত্মার চিরস্থায়ী অস্তিত্ব নিশ্চিত করতে পারে।
৪. জাগতিক জীবন থেকে মুক্তি: ইয়েটস জাগতিক জীবনের ভোগবিলাস, দেহের সীমাবদ্ধতা এবং যৌবনের ক্ষণস্থায়ী আনন্দ থেকে মুক্তি পেতে চান। বাইজেন্টিয়ামে যাত্রা তার কাছে জাগতিক জীবন থেকে এক প্রকার মুক্তি। এটি আধ্যাত্মিক পূর্ণতার একটি রূপ, যেখানে তিনি চিরন্তন সত্য এবং সৌন্দর্যের সন্ধান করবেন।
৫. পরিবর্তন ও পুনর্জন্ম: কবিতায় ইয়েটস বার্ধক্য থেকে এক নতুন রূপে পুনর্জন্মের আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছেন। তিনি চান মানব দেহ থেকে আত্মা মুক্ত হয়ে শিল্পের চিরন্তন রূপে রূপান্তরিত হোক। এই রূপান্তর আত্মিক পূর্ণতার প্রতীক, যেখানে তিনি বাইজেন্টিয়ামের “সোনার পাখি” হয়ে চিরকাল গান গেয়ে যাবেন।
৬. সময়ের ক্ষয় ও চিরন্তনতা: কবিতায় সময়ের সীমাবদ্ধতা এবং চিরন্তনতার মধ্যে একটি দ্বন্দ্ব দেখা যায়। মানব জীবন ক্ষণস্থায়ী, কিন্তু কবি বিশ্বাস করেন আত্মা এবং শিল্প চিরন্তন। বাইজেন্টিয়ামের সোনালী যুগ এবং তার শিল্পকর্ম কবির জন্য চিরন্তনতার প্রতীক। এটি সময়ের ঊর্ধ্বে অবস্থান করে।
৭. আধ্যাত্মিক পূর্ণতার আকাঙ্ক্ষা: ইয়েটস বাইজেন্টিয়ামকে আধ্যাত্মিক পূর্ণতার এক স্থান হিসেবে দেখেন। এটি তার কাছে দেহ থেকে মুক্ত হয়ে আত্মার এক নতুন জগতে প্রবেশের প্রতীক। কবি তার জাগতিক জীবনের সমস্ত সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে চিরস্থায়ী সত্যের সন্ধান করতে চান।
৮. প্রকৃতি ও শিল্পের তুলনা: কবিতায় প্রকৃতি এবং শিল্পের মধ্যে একটি তুলনা করা হয়েছে। প্রকৃতি ক্ষণস্থায়ী এবং পরিবর্তনশীল, যেখানে শিল্প চিরন্তন এবং সময়ের ঊর্ধ্বে। বাইজেন্টিয়ামের সোনালী শিল্পকর্ম চিরন্তন সত্য এবং সৌন্দর্যের প্রতীক।
কবিতাটি আত্মার যাত্রা, চিরন্তন শিল্প, এবং আধ্যাত্মিক পূর্ণতার গভীর অনুসন্ধানকে তুলে ধরে। ইয়েটস তার জীবনের অন্তিম পর্বে যে আধ্যাত্মিক ও দার্শনিক চিন্তা করেছিলেন, তার একটি শক্তিশালী প্রতিচ্ছবি এই কবিতা। এটি মানব অস্তিত্বের সীমাবদ্ধতা এবং অমরতার আকাঙ্ক্ষার এক অসাধারণ কাব্যিক অভিব্যক্তি।
Sailing to Byzantium কবিতার প্রতীকসমূহ
১. বাইজেন্টিয়াম (Byzantium): বাইজেন্টিয়াম একটি প্রতীকী স্থান, যা আধ্যাত্মিক পূর্ণতা, চিরন্তন জ্ঞান, এবং অমর শিল্পের প্রতিনিধিত্ব করে। এটি কেবল একটি ঐতিহাসিক শহর নয়, বরং এমন একটি স্থান যেখানে আত্মা সময়ের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে। ইয়েটস বাইজেন্টিয়ামকে একটি আদর্শ জায়গা হিসেবে কল্পনা করেছেন, যেখানে দেহের ক্ষয় নেই এবং শিল্পের মাধ্যমে চিরন্তনতা অর্জন করা যায়। এটি মৃত্যুর পর আত্মার গন্তব্য বা চিরন্তন জীবনের প্রতীক।
২. যৌবনের দেশ (Country of Youth): এটি এমন একটি স্থান যা যৌবনের আনন্দ, ভোগবিলাস, এবং প্রাকৃতিক জীবনের প্রতিনিধিত্ব করে। যৌবনের দেশ কবিতায় এমন একটি জাগতিক পৃথিবীর প্রতীক, যেখানে মানুষ প্রকৃতির সঙ্গে মিলে মিশে থাকে কিন্তু আত্মার দিকে মনোযোগ দেয় না। এই স্থানটি জীবনের ক্ষণস্থায়ীতার দিকটি তুলে ধরে, যা ইয়েটস পরিত্যাগ করতে চান।
আরো পড়ুনঃ A Tale of Two Cities Bangla Summary and Analysis
৩. সোনার পাখি (Golden Bird): সোনার পাখি শিল্প, অমরত্ব, এবং আধ্যাত্মিক পরিপূর্ণতার প্রতীক। কবি বাইজেন্টিয়ামে পৌঁছে নিজেকে একটি সোনার পাখিতে রূপান্তরিত করার ইচ্ছা প্রকাশ করেন। এই পাখি সময়ের ঊর্ধ্বে, যা গানে তার জ্ঞান ও অভিজ্ঞতা প্রকাশ করে। এটি জীবনের ক্ষয় ও মৃত্যু অতিক্রম করার আকাঙ্ক্ষা এবং চিরন্তন জীবনের প্রতীক।
৪. ঘূর্ণায়মান সাগর (Sailing Over the Sea): সাগর পরিবর্তনের যাত্রা এবং আধ্যাত্মিক মুক্তির প্রতীক। বাইজেন্টিয়ামে যাওয়ার পথে সাগর পার হওয়া আত্মার জাগতিক জীবন থেকে আধ্যাত্মিক জীবনের দিকে যাত্রাকে বোঝায়। এটি একটি প্রতীকী যাত্রা, যেখানে জাগতিক সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্তি এবং আধ্যাত্মিক পূর্ণতার সন্ধান করা হয়।
৫. জাগতিক দেহ (Perishable Body): মানব শরীর ক্ষণস্থায়ীতার এবং জীবনের সীমাবদ্ধতার প্রতীক। কবি তার জাগতিক দেহকে পরিত্যাগ করতে চান, কারণ এটি সময়ের দ্বারা ক্ষয়প্রাপ্ত। তিনি তার আত্মাকে শিল্প বা চিরন্তন জ্ঞানের রূপে রূপান্তরিত করতে চান, যা দেহের সীমাবদ্ধতার বাইরে।
৬. আগুনের সাধনা (Fire of Purification): এটি আত্মার পরিশুদ্ধি এবং আধ্যাত্মিক উন্নতির প্রতীক। কবি বাইজেন্টিয়ামে পৌঁছে আগুনের মাধ্যমে তার আত্মাকে পরিশুদ্ধ করতে চান। আগুন এখানে জাগতিক জীবনের সমস্ত অপূর্ণতা ধ্বংস করে আধ্যাত্মিক শক্তি অর্জনের উপায়।
৭. প্রাকৃতিক পৃথিবী (Natural World): প্রাকৃতিক পৃথিবী ক্ষণস্থায়ী আনন্দ এবং শারীরিক জীবনের প্রতীক। কবি এই প্রাকৃতিক পৃথিবীকে ছেড়ে এক আধ্যাত্মিক জগতে পাড়ি দিতে চান। এটি জীবনের অস্থায়ীতার বিপরীতে চিরন্তন সত্যের সন্ধান।
৮. জ্ঞানী পুরাতন ব্যক্তিরা (Monuments of Unageing Intellect): এটি চিরন্তন জ্ঞান এবং আত্মিক শক্তির প্রতীক। বাইজেন্টিয়ামের এই জ্ঞানী ব্যক্তিরা এমন আত্মার প্রতীক, যারা সময়ের সীমা অতিক্রম করেছে এবং চিরন্তন বুদ্ধি অর্জন করেছে। এটি এমন কিছুর প্রতীক যা সময়ের ধ্বংস করতে পারে না।
কবিতার প্রতীকসমূহ গভীর অর্থ বহন করে এবং ইয়েটসের দার্শনিক চিন্তাভাবনাকে প্রতিফলিত করে। এই প্রতীকগুলো কবিতার গভীরতাকে বাড়িয়ে তোলে এবং আধ্যাত্মিক মুক্তি, শিল্পের চিরস্থায়ীতার আকাঙ্ক্ষা, এবং মানব অস্তিত্বের সীমাবদ্ধতার দিকগুলো স্পষ্টভাবে তুলে ধরে।
Sailing to Byzantium কবিতার সাহিত্যিক উপকরণ
১. চিত্রকল্প (Imagery): ইয়েটস কবিতায় প্রাকৃতিক এবং আধ্যাত্মিক জগতের বিভিন্ন চিত্র ফুটিয়ে তুলেছেন। উদাহরণ: “Fish, flesh, or fowl, commend all summer long” বাক্যে প্রাকৃতিক জীবনের আনন্দময় দৃশ্য চিত্রিত হয়েছে। আবার “golden bough” বা “golden bird” আধ্যাত্মিক মুক্তি এবং চিরন্তন জীবনের চিত্র তুলে ধরে। চিত্রকল্প কবিতার বিষয়বস্তুকে জীবন্ত করে তোলে এবং পাঠকের মনে গভীর প্রভাব ফেলে।
২. প্রতীকবাদ (Symbolism): কবিতাটি প্রতীকের মাধ্যমে পরিপূর্ণ। বাইজেন্টিয়াম চিরন্তন সত্য এবং আত্মার মুক্তির প্রতীক, সোনার পাখি শিল্পের অমরত্বের প্রতীক। প্রতীকগুলো কবিতার গভীর অর্থ বোঝায় এবং ইয়েটসের দার্শনিক দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরে।
৩. বিরোধ (Contrast): কবিতায় জাগতিক জীবন ও আধ্যাত্মিক জীবনের মধ্যে বিরোধ তুলে ধরা হয়েছে। উদাহরণ: “That is no country for old men” লাইনে যুবকদের আনন্দময় জীবন এবং বৃদ্ধদের অবহেলার মধ্যে বিরোধ স্পষ্ট। এই বিরোধ কবিতার মূল দার্শনিক চিন্তাকে আরও শক্তিশালী করে তোলে।
৪. আলংকারিক শব্দ (Alliteration): একাধিক শব্দের শুরুতে একই ধ্বনি ব্যবহৃত হয়েছে। উদাহরণ: “Fish, flesh, or fowl” লাইনে ‘f’ ধ্বনির পুনরাবৃত্তি একটি সুরেলা ছন্দ সৃষ্টি করেছে। এটি কবিতায় সঙ্গীতধর্মিতা যোগ করে।
৫. অন্ত্যমিল (Rhyme Scheme): কবিতায় একটি সুনির্দিষ্ট অন্ত্যমিল কাঠামো অনুসরণ করা হয়েছে (ABABABCC)।
এটি কবিতার গঠনে শৃঙ্খলা এবং ছন্দময়তা বজায় রাখে।
৬. উপমা (Simile): ইয়েটস কিছু স্থানে তুলনার মাধ্যমে ধারণা স্পষ্ট করেছেন। উদাহরণ: “An aged man is but a paltry thing, a tattered coat upon a stick” লাইনে বৃদ্ধ মানুষকে একটি ছেঁড়া কোটের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। এটি বার্ধক্যের শারীরিক দুর্বলতাকে স্পষ্টভাবে তুলে ধরে।
৭. অনুপ্রাস (Assonance): কবিতায় স্বরধ্বনির পুনরাবৃত্তি করা হয়েছে। উদাহরণ: “Soul clap its hands and sing” লাইনে ‘o’ ধ্বনি কবিতার সুরকে মসৃণ করেছে। এটি শব্দের মধ্যে সঙ্গীতধর্মিতা যোগ করে।
আরো পড়ুনঃ Pride and Prejudice Bangla Summary and Analysis
৮. উদাহরণ বা অলংকার (Metaphor): কবিতায় বিভিন্ন অলংকার ব্যবহৃত হয়েছে। উদাহরণ: “A tattered coat upon a stick” বাক্যে বৃদ্ধ মানুষকে সরাসরি ছেঁড়া কোটের সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। এটি কাব্যিক গভীরতা বাড়ায়।
৯. অন্তর্বিরোধ (Paradox): কবিতায় আত্মার অমরত্ব এবং শরীরের ক্ষয় নিয়ে কিছু অন্তর্বিরোধী ধারণা তুলে ধরা হয়েছে। উদাহরণ: “Consume my heart away” লাইনে কবি হৃদয় থেকে জাগতিক আবেগ ধ্বংস করতে চান, যা বার্ধক্যের প্রতি তার অসন্তোষ প্রকাশ করে। এটি কবিতার দার্শনিক জটিলতাকে প্রকাশ করে।
১০. ব্যক্তিকরণ (Personification): কিছু অজীব জিনিসকে জীবন্ত গুণ দেওয়া হয়েছে। উদাহরণ: “Soul clap its hands and sing” লাইনে আত্মাকে জীবন্ত হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে। এটি কবিতার ভাবনার গভীরতা বাড়ায়।
১১. ধর্মীয় অলংকার (Religious Allusion): বাইজেন্টিয়ামের শিল্প ও আধ্যাত্মিক জীবনের সঙ্গে ধর্মীয় অলংকার ব্যবহার করা হয়েছে। উদাহরণ: “Monuments of unageing intellect” লাইনে চিরন্তন জ্ঞান এবং আধ্যাত্মিক সত্য বোঝানো হয়েছে। এটি কবিতাকে একটি আধ্যাত্মিক উচ্চতায় নিয়ে যায়।
The Sailing to Byzantium কবিতার সাহিত্যিক উপকরণগুলো কবিতার গভীরতা এবং সৌন্দর্যকে বাড়িয়েছে। প্রতীক, চিত্রকল্প, এবং অলংকার ব্যবহার করে ইয়েটস তার দর্শন ও দার্শনিক চিন্তাকে এমনভাবে প্রকাশ করেছেন, যা কবিতাটিকে অমর ও বিশ্লেষণমূলকভাবে সমৃদ্ধ করেছে।
Sailing to Byzantium Bangla Summary
“Sailing to Byzantium” W.B. Yeats-এর একটি কবিতা। এটি প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল ১৯২৮ সালে। কবিতাটি মৃত্যু, বার্ধক্য এবং শ্রেষ্ঠ হওয়ার আকাঙ্ক্ষার উপর একটি আলোচনা। এটি প্রতিটি আট লাইনের চারটি স্তবকে বিভক্ত।
প্রথম স্তবকটিতে, ইয়েটস একজন বৃদ্ধ ব্যক্তিকে বর্ণনা করেছেন যিনি আর প্রাকৃতিক জগতে আনন্দ খুঁজে পাচ্ছেন না। তিনি তার দৈহিক শরীরের সীমাবদ্ধতা থেকে বাঁচতে এবং এমন একটি জায়গায় ভ্রমণ করতে চান যেখানে তিনি সময় এবং মৃত্যুর সীমাবদ্ধতা থেকে মুক্ত হয়ে শিল্পের কাজ হয়ে উঠতে পারেন। তিনি মনে করেন এ দেশ বৃদ্ধদের জন্য আর নেই। এখানে যুবকেরা নিজেদের যৌবনের গান গাইতে পছন্দ করে। তারা স্পিরিচুয়াল নলেজ, মনুমেন্টস এবং আর্টসকে অবহেলা করে।
দ্বিতীয় স্তবকটিতে, ইয়েটস নিজেকে বাইজেন্টিয়াম নামক দেশে একটি সোনার পাখি হিসাবে কল্পনা করেছেন যা অনন্ত জীবন এবং সৌন্দর্যের প্রতীক।তিনি মনে করেন, বৃদ্ধরা আগের মতো সম্মান পাচ্ছেনা। যুবকেরা বৃদ্ধদের সৃষ্টির সুনাম করে কিন্তু বৃদ্ধদের সুনাম করেনা। তিনি বলেন, বৃদ্ধদের গান এখন বৃদ্ধদেরকেই গাইতে হবে। তিনি শিল্পের স্থায়ী সৌন্দর্যের সাথে মানব জীবনের ক্রান্তিকালকে বৈপরীত্য করেন এবং ইঙ্গিত দেন যে অমরত্ব অর্জনের একমাত্র উপায় হল শিল্প সৃষ্টি যা ভৌত জগতের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে।
তৃতীয় স্তবকটিতে, ইয়েটস তার শারীরিক শরীরের সীমাবদ্ধতা এবং তার নিজের মৃত্যুর অনিবার্যতা স্বীকার করেছেন। তিনি ইঙ্গিত দেন যে তিনি শীঘ্রই মারা যাবেন, কিন্তু তার শিল্প বেঁচে থাকবে, ভবিষ্যতের প্রজন্মের চোখে তাকে অমর করে রাখবে। তাই, তিনি সকল বৃদ্ধদের বাইজেন্টিয়াম-এ আসতে বলছেন।
আরো পড়ুনঃ Waiting for Godot Bangla Summary And Analysis
শেষ স্তবকটিতে, ইয়েটস বাইজেন্টিয়ামে স্থায়ীভাবে থাকতে চান। কারণ, এখানে মানুষকে বয়স দিয়ে নয় বরং কাজ দিয়ে বিচার করা হয়। তিনি বিশ্বকে রূপান্তরিত করার জন্য শিল্পের শক্তির প্রতি প্রতিফলন করেছেন এবং ইঙ্গিত দিয়েছেন যে বাইজেন্টিয়ামের সৌন্দর্য ভবিষ্যতের প্রজন্মের জন্য অনুপ্রেরণার উত্স হতে পারে। তিনি ভৌত জগতের সীমাবদ্ধতা অতিক্রম করে এক ধরনের আধ্যাত্মিক অমরত্ব অর্জনের জন্য কল্পনার শক্তিকে জোর দিয়ে শেষ করেন।
ওভারঅল, “Sailing to Byzantium” একটি গভীর দার্শনিক কবিতা যা মৃত্যু, বার্ধক্য এবং শ্রেষ্ঠতার অনুসন্ধানের বিষয়বস্তুকে তুলে ধরে। এটি ইয়েটসের সবচেয়ে বিখ্যাত রচনাগুলির মধ্যে একটি এবং আধুনিকতাবাদী কবিতার একটি মাস্টারপিস হিসাবে ব্যাপকভাবে বিবেচিত হয়।
