To a Skylark Bangla Summary
Brief Biography Percy Bysshe Shelley
পার্সি বিসি শেলি (১৭৯২-১৮২২) ছিলেন ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম প্রতিভাবান এবং প্রভাবশালী রোমান্টিক কবি। তিনি ৪ আগস্ট, ১৭৯২ সালে ইংল্যান্ডের সাসেক্সে জন্মগ্রহণ করেন। শেলি তাঁর প্রগতিশীল এবং বিপ্লবী চিন্তার জন্য পরিচিত ছিলেন, যা তাঁর কবিতা ও রচনায় প্রকাশিত হয়েছে।
শেলি অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করলেও, ঈশ্বরবাদের বিরুদ্ধে লেখার জন্য তাঁকে বহিষ্কার করা হয়। তাঁর বিখ্যাত কবিতাগুলোর মধ্যে রয়েছে Ozymandias, To a Skylark, Ode to the West Wind, এবং Prometheus Unbound। শেলি মানবতার মুক্তি, স্বাধীনতা ও ন্যায়বিচারের পক্ষে সোচ্চার ছিলেন।
তাঁর ব্যক্তিগত জীবন ছিল ঘটনাবহুল। প্রথম স্ত্রী হারিয়েটের মৃত্যুর পর তিনি ম্যারি শেলিকে বিয়ে করেন, যিনি Frankenstein এর লেখক। শেলি মাত্র ২৯ বছর বয়সে ইতালির লেরিচিতে নৌকাডুবিতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর কবিতা এবং আদর্শ যুগে যুগে পাঠকদের অনুপ্রাণিত করে চলেছে।
To a Skylark Bangla Summary
কবি আবেগের সঙ্গে আকাশে উড়ন্ত একটি স্কাইলার্ক পাখিকে সম্বোধন করে তার আনন্দময় “আত্মা” বলে প্রশংসা করেন। কবি বলেন, এই স্কাইলার্ক শুধুমাত্র একটি পাখি নয়। বরং এটি স্বর্গ থেকে আসা একটি সৃষ্টি, বা অন্তত স্বর্গের কাছাকাছি। সেখান থেকেই এটি প্রাকৃতিকভাবে অসংখ্য সুরেলা নোটের মাধ্যমে তার আবেগ প্রকাশ করে।
পাখিটি উঁচুতে উড়ে যেতে থাকে, মাটির থেকে ক্রমাগত উপরের দিকে উঠতে থাকে। এটি কবির মনে আগুনের শিখার কথা মনে করিয়ে দেয়। পাখিটি বিশাল নীল আকাশে ঘুরে বেড়ায়, উড়তে উড়তে গান গায় এবং গান গাইতে গাইতে উড়ে বেড়ায়।
আরো পড়ুনঃ The Rime of the Ancient Mariner Bangla Summary and Analysis
সূর্য অস্ত যেতে শুরু করে এবং চারপাশে সোনালি আলো ছড়িয়ে দেয়, যা মেঘগুলোকে আলোকিত করে। পাখিটি ঝলমলে আকাশে ভেসে বেড়ায়, যেন এটি আনন্দের এক অবয়বহীন রূপ।
হালকা বেগুনি সন্ধ্যা পাখিটির পথ তৈরি করে দেয়, তার চারপাশে মিলিয়ে যায় এবং তাকে ঘিরে রাখে। স্কাইলার্ক একটি উজ্জ্বল তারার মতো, যেটি দিনের বেলা দেখা যায় না। কবি পাখিটিকে দেখতে পান না, তবে তার উচ্চ স্বরযুক্ত গান শুনতে পান।
কবি স্কাইলার্কের গানকে চাঁদের কিরণের মতো উজ্জ্বল এবং তীক্ষ্ণ বলে বর্ণনা করেন। যদিও তার আলোর তীব্রতা দিনের সাদা আকাশে হারিয়ে যায়, মানুষ তবুও বুঝতে পারে এটি উপস্থিত।
স্কাইলার্কের সমৃদ্ধ সুর পুরো আকাশ এবং মাটিতে ভরে দেয়। কবির মনে এটি স্পষ্ট জ্যোৎস্নার কথা মনে করিয়ে দেয়, যেটি একাকী মেঘ থেকে আকাশজুড়ে ছড়িয়ে পড়ে।
মানুষ স্কাইলার্কের ক্ষমতা পুরোপুরি বুঝতে পারে না। তাই কবি তাকে অনুরোধ করেন, কোন কিছুর সঙ্গে তার তুলনা করার মতো যোগ্য উদাহরণ দিতে। কবি বলেন, রঙিন মেঘের পানির কণাগুলোও স্কাইলার্কের সুন্দর সুরের ধারের কাছে আসে না।
কবি স্কাইলার্ককে গভীর চিন্তায় ডুবে থাকা একজন কবির সঙ্গে তুলনা করেন। কবি অপ্রত্যাশিতভাবে সৃষ্টিশীল আবেগ থেকে এমন গান রচনা করেন, যা মানবজাতিকে তার আশা ও ভয়ের প্রতি সংবেদনশীল করে তোলে।
আরো পড়ুনঃ Don Juan Canto – 1 Bangla Summary
পরবর্তীতে, কবি স্কাইলার্ককে একটি প্রাসাদের টাওয়ার থেকে গোপনে গান গাওয়া এক অভিজাত তরুণীর সঙ্গে তুলনা করেন। তার গান প্রেমের মতোই আনন্দদায়ক এবং তার ঘর ভরে দেয়।
কবির মতে, স্কাইলার্ক একটি উজ্জ্বল গ্লো-ওয়ার্মের মতো, যা নিজের ইচ্ছায় আলো ছড়ায়। তার আলো গাছের মধ্যে লুকিয়ে থাকে।
শেষে, স্কাইলার্ককে একটি গোলাপ ফুলের সঙ্গে তুলনা করা হয়, যা নিজের পাতা দ্বারা ঢেকে রাখা থাকে। উষ্ণ বাতাস পাতাগুলো সরিয়ে দেয় এবং ফুলের মিষ্টি সুবাস চারপাশে ছড়িয়ে পড়ে।
কবি আরও বলেন, বসন্তের হালকা বৃষ্টি, ফুলের জীবন্ত ঘ্রাণ—এই সুন্দর সব শব্দও স্কাইলার্কের গানের মতো নয়।
কবি স্কাইলার্ককে অনুরোধ করেন, তার আনন্দময় চিন্তাগুলো মানুষের কাছে প্রকাশ করতে। কবি মনে করেন, মানুষের তৈরি গান বা কবিতা, এমনকি বিজয়ের গানও স্কাইলার্কের গানের তুলনায় শূন্য।
স্কাইলার্কের গানের উৎস কী তা জানতে চান কবি। এটি কি কোনো নির্দিষ্ট ভূমি, জলাশয়, পাহাড়, আকাশ, বা অন্য কোনো স্থান থেকে অনুপ্রাণিত? অথবা এটি কি প্রেমের ফল?
স্কাইলার্কের আনন্দময় গান দেখে কবি মনে করেন, এটি ক্লান্ত হয় না এবং দুঃখের কোনো ছোঁয়া জানে না।
কবি বিশ্বাস করেন, স্কাইলার্ক হয়তো মৃত্যু বা জীবনের গূঢ় সত্য সম্পর্কে গভীরভাবে ভাবে, যা মানুষের কল্পনার বাইরে।
শেষে কবি স্কাইলার্ককে অনুরোধ করেন, তার জ্ঞানের অর্ধেকটা শেয়ার করতে। কারণ, সেই জ্ঞান পেলে কবি এমন গান রচনা করতে পারবেন, যা মানুষ গভীরভাবে শ্রবণ করবে, যেমন তিনি স্কাইলার্কের গান শোনেন।
To a Skylark Themes
১. আনন্দ ও উদ্দীপনা: স্কাইলার্ক পাখি কবির কাছে আনন্দের প্রতীক। তার গান নিখুঁত আনন্দ ও মুক্তির প্রকাশ যা মানবজীবনের সীমাবদ্ধতাগুলোর বাইরে। কবি এই আনন্দকে উপলব্ধি করার এবং শিখতে চায়।
২. প্রকৃতি ও শিল্প: স্কাইলার্ক প্রকৃতির সৌন্দর্য এবং শিল্পের নিখুঁত রূপ হিসেবে উপস্থাপিত। এর গান কবির কাছে প্রকৃতির এক সৃষ্টিশীল শিল্পকর্ম। এটি প্রমাণ করে যে প্রকৃতি এবং শিল্পের মিলন অনন্ত আনন্দের উৎস হতে পারে।
৩. মানবজীবনের সীমাবদ্ধতা: কবি মানুষের জীবনের সীমাবদ্ধতা এবং দুঃখ-কষ্টের কথা উল্লেখ করেন। মানবসঙ্গীত বা কবিতা কখনো স্কাইলার্কের আনন্দময় গানের সঙ্গে তুলনীয় নয়, কারণ মানবজীবনে সবসময় হতাশা এবং অতৃপ্তি রয়ে যায়।
৪. আধ্যাত্মিকতা ও অনুপ্রেরণা: স্কাইলার্ক আধ্যাত্মিকতার প্রতীক হিসেবে চিত্রিত। এটি স্বর্গীয় সত্তার প্রতিনিধিত্ব করে এবং কবির মধ্যে গভীর অনুপ্রেরণা জাগায়। এটি এমন একটি আদর্শের প্রতিনিধিত্ব করে, যা মানুষ তার জীবনেও অর্জন করতে চায়।
৫. অতীত ও ভবিষ্যৎ: মানুষ অতীত ও ভবিষ্যতের চিন্তায় ডুবে থাকে, যা তার সুখকে সীমাবদ্ধ করে। স্কাইলার্ক, বিপরীতে, বর্তমানের আনন্দ নিয়ে বাঁচে। এটি মানব জীবনের অনুশোচনা এবং আকাঙ্ক্ষার সঙ্গে স্বর্গীয় আনন্দের বৈপরীত্য তুলে ধরে।
আরো পড়ুনঃ Kubla Khan Bangla Summary and Analysis
৬. সৃজনশীলতা ও কল্পনা: স্কাইলার্ক সৃজনশীলতার চরম রূপ। কবি এই পাখির গানকে নিখুঁত সৃষ্টিশীলতার উদাহরণ হিসেবে দেখেন এবং সেই অনুপ্রেরণা থেকে নিজের সৃষ্টিতে এমন নিখুঁত কল্পনা ফুটিয়ে তুলতে চান।
এই থিমগুলো শেলির দর্শন এবং মানব জীবন সম্পর্কে গভীর উপলব্ধিকে তুলে ধরে। কবি প্রকৃতি ও আধ্যাত্মিকতার মাধ্যমে মানুষের জীবনের দুঃখ-কষ্ট ও সীমাবদ্ধতাকে অতিক্রম করার চেষ্টা করেন।
